metricsa dn backedn fixes

backend/igny8_core/business/automation/views.py

@@ -387,16 +387,17 @@ class AutomationViewSet(viewsets.ViewSet):
 
             return counts, total
 
-        # Stage 1: Keywords pending clustering (keep previous "pending" semantics but also return status breakdown)
+        # Stage 1: Keywords pending clustering
         stage_1_counts, stage_1_total = _counts_by_status(
             Keywords,
             extra_filter={'disabled': False}
         )
-        # pending definition used by the UI previously (new & not clustered)
+        # FIXED: Stage 1 pending = all keywords with status='new' (ready for clustering)
+        # This should match the "New" count shown in Keywords metric card
+        # Previously filtered by cluster__isnull=True which caused mismatch
         stage_1_pending = Keywords.objects.filter(
             site=site,
             status='new',
-            cluster__isnull=True,
             disabled=False
         ).count()